Creates a simple JUnit test case for testing methods of a single class.